Шкаф
- Куда же девать старый? - спрашивает мама.
- А мы его с балкона сбросим, - говорит папа.
- Да, на голову управдому Федоскину, - говорит мама. - Может, хоть это чуточку встряхнет его и он вспомнит, что обещал заменить нам кран.
Я испугался за управдома Федоскина. Он хоть толстый и ленивый, но добрый. Выбежал я на улицу и встал под нашим балконом. А тут как раз Федоскин идет. Я и говорю:
- Федоскин, вы здесь не ходите. Папа собирается шкаф с балкона скидывать.
- Это еще что такое? - кричит Федоскин. - По какому праву?
А я и говорю:
- Шкаф-то совсем старый, никуда не годный.
- Старый-то старый, - рассуждает Федоскин. - А по голове хлопнет не ху- же нового. Это самое настоящее хули- ганство. Надо протокол составлять и штраф взимать.
Федоскин ушел составлять протокол, а я еще постоял немного, подождал, пока шкаф с балкона вылетит. Но он все не вылетал и не вылетал.
Тогда я прихожу домой и говорю:- Что ж вы шкаф-то не скидываете? И Федоскин уже ушел...
- Ха-ха-ха, - смеются мама и папа. - Неужто ты и вправду думал, что мы шкаф сбросим? Это шутка.
Тут к нам заходит управдом Федоскин с милиционером.
- Нечего смеяться, граждане, - говорит он. - Сейчас штраф взимать будем. Готовьте ваши денежки.
- Это была шутка, - говорит папа. - Ребенок не так понял.
- А вот чтобы неповадно было так шутить, мы вас и оштрафуем, - отвечает Федоскин. - А то ребенок опять что-то неправильно поймет и в ваше отсутствие всю мебель честным людям на головы повыкидывает.
Мама заплатила штраф, и Федоскин с милиционером ушли восвояси.
Папа стал совсем грустный и говорит:
- Штраф не за дело заплатили. Если бы за дело, не так обидно было бы.
- А давай за дело? - говорю я.
Папа подумал, подождал, пока уйдет мама, и говорит:
- Давай!
И мы с папой скинули шкаф вниз.
Ух, как он летел! Ух, как он грохнул. Развалился на фанерки, досочки и планочки.
Тут к нам снова заходит управдом Федоскин. Он смущенно улыбается и говорит:
- Может, это и вправду шутка была? Со шкафом то есть?
И отдает штраф обратно.- Чего уж теперь, - грустно говорит папа. - Шкаф мы уже, того...
- Ну тогда другое дело, - успокаивается Федоскин. - А то я уж подумал, что обидел вас.
- Садитесь-ка лучше пить чай, - приглашает мама.
Папа и управдом Федоскин садятся и пьют чай.
Мешок с яйцами и ананас
В воскресенье утром мы завтракали на кухне. За окном было солнышко. Оно освещало стоявший на подоконнике целлофановый мешок с яйцами. Блестящий мешок пускал зайчики, а яйца просвечивались почти насквозь и были удивительного цвета кофе с молоком.
Когда мама и папа ушли по своим делам, я достал альбом, акварельные краски и решил нарисовать мешок с яйцами.
"Это будет моим домашним заданием к уроку рисования", - подумал я.
В понедельник я сдал рисунок учительнице, а во вторник моего папу вызвали в школу.
- Ваш ребенок - очень странный! - сказала учительница.
Папа очень удивился.
- Что рисуют дети? - спросила учительница. - Они рисуют то, что их удивляет, восхищает. Ну скажите мне, должен ли ребенок удивляться мешку с яйцами?
Папа подавленно молчал.
- Может быть, у вас дома редко бывают яйца? - спросила учительница и посмотрела на папу с подозрением.
- Да нет... - смутился папа. - Мы вообще-то хорошо живем, ни в чем себе не отказываем.
Мне стало жалко папу, и, чтобы не расплакаться при учительнице, я вышел в коридор.
А когда мы возвращались домой, папа сказал:
- Знаешь что?! У нас на работе в буфете иногда продают ананасы. Я завтра куплю тебе один, и ты его нарисуешь. Хорошо?
Мы понимаем друг друга
Однажды после обеда мама сказала:
- Айн кокен драй петух.
- Ого, - сказал папа, - ты и по-иностранному умеешь!
А я ничего не сказал, потому что очень удивился. Я просто посмотрел на маму с восхищением.
- Айн кокен драй петух, - гордо повторила мама.
- А что это значит в переводе на русский? - вежливо поинтересовался па-па.
- Не знаю, - говорит мама. - Немецкий я учила в детстве. Давно это было...
- Научи и нас говорить по-немецки, - попросил я.
И мама научила.
Она научила папу говорить "айн кокен", а меня - "драй петух".
А потом к нам пришли гости. Когда мы сели за стол, папа спросил меня:
- Айн кокен?
- Драй петух! - гордо ответил я.
Гости посмотрели на нас с удивлением, быстро поели и разошлись.
Мама строго сказала нам:
- Это не очень-то вежливо: разговаривать между собой на иностранном языке в присутствии тех, кто этот язык не понимает!
С тех пор мы с папой разговариваем по-немецки только между собой.
- Айн кокен? - спрашивает папа.
- Драй петух! - отвечаю я.
Мы с папой очень хорошо понимаем друг друга.
- Олег Кургузов
- 01.10.1999
По вопросам публикации своих материалов, сотрудничества и рекламы пишите по адресу editor@cofe.ru
